После приведения себя в порядок, Твайлайт бросила ещё один беспокойный взгляд на ванную комнату. Рарити ещё не было и не будет пару минут, по крайней мере, так единорожка надеялась, и она успеет... позаботиться о себе ещё разок, в последний раз, тогда она не будет нервничать, когда придет время. Оглянувшись на Спайка и убедившись, что он ещё спал, она пробежала в ванную комнату и закрыла за собой дверь.
Через несколько минут Твайлайт вновь появилась, на её лице застыла довольная улыбка и д стала ещё шире, когда единорожка заметила блеск в зеркале. Отлично выглядишь, Твайлайт! Так она думала, пока её уверенность не рассеял стук в дверь.
Быстро добравшись до входной двери, единорожка открыла её, обнаружив улыбающихся Свитти Бель и Рарити.
— Здравствуйте, Твайлайт, Рарити сказала мне, что у вас сегодня свидание! — весело прощебетала Свитти Бель.
Её щеки горели, пока Твайлайт отчитывала Рарити за неосторожность.
— Да ладно тебе, Твайлайт. Иди в ногу со временем. Кобылки имеют такое же право знать об этих вещах, как и любые другие возрастные группы, — сказала Рарити, садясь за стол и распаковывая завтрак Свитти Бель из её седельных сумок.
— А разве она не должна быть в школе? — прошептала Твайлайт, когда Свитти Бель отправилась наверх будить Спайка.
— Сегодня суббота, — напомнила Рарити.
— Да... — сказала она, взглянув на часы. Ей стоило уже выходить, если она хотела прийти вовремя.
— Ну, я лучше пойду, — сказала она, прикрепляя магией на спину седельные сумки.
— Всё будет хорошо, Твайлайт. Просто расслабься и позволь ему делать свою работу, — заверила её Рарити.
— А когда ты вернешься, то будешь смеяться над тем, что так волновалась, — улыбнулась она.
— Хорошо, — ответила та, не в силах успокоить бабочек в животе. Закончив прощаться с подругой, она отправилась в дорогу; солнце только начало освещать спящий город. Твайлайт предпочла именно это время, потому что так её скорее всего никто не увидит.
Она знала адрес, хоть ни разу не заходила внутрь. Как бы то ни было, поток жеребцов и кобыл входили и выходили из этого места, так что единорожка решила присоединиться к ним.
Твайлайт остановилась, уставившись на невзрачного вида здание, нервно глядя на своё отражение в стекле.
— Хэй, Твайлайт!
Единорожка чуть не отбросила копыта.
— Что ты здесь делаешь так рано? — спросил голос откуда то сверху, по-видимому, с облака.
— Рэйнбоу! — вскрикнула она, всё ещё немного напуганная. — Я могу задать тебе тот же вопрос.
— Нужно сделать пару вещей здесь, по работе, — просто ответила пегаска. — Или ты думаешь, эти облака сами собой улетучатся?
Конечно Твайлайт могла прочитать своей подруге лекцию о том, что при нормальных условиях так и происходит; но та, наверное, имела в виду не это.
— А если серьёзно, что ты тут...? — Рэйнбоу замолчала, переводя взгляд со здания на смущенную единорожку перед ней. Лукавая улыбка появилась на её лице, когда она сложила два и два.
— Ты здесь, чтобы увидеться с Перли, правда?
Щёки Твайлайт стали такими же красными, как лучшие яблоки с фермы Эплджек. Она опустила голову и пробормотала:
— Да...
— Здесь нечего стесняться, Твай, — хихикнула Рэйнбоу. — Если честно, я бы больше стеснялась того, что ты ещё ни разу за двадцать два года...
— Рэйнбоу, хватит! — вскрикнула Твайлайт.
— Ладно-ладно, прости, не кипятись.
Твайлайт вздохнула; ей не хотелось кричать на подругу, но она и так была взвинчена, а Дэш вовсе не помогла ей расслабиться.
— А ты помнишь свой первый раз здесь? — спросила Твайлайт, надеясь, что уверенность подруги передастся ей.
— Да, я тоже нервничала, но он... он великолепен, — Рэйнбоу улыбнулась, припомнив ту самую первую встречу.
— Мне пора вернуться к работе, Твайлайт. Всё будет хорошо, поверь мне, — сказала Дэш то же, что Твайлайт слышала уже в той или иной форме много раз за последние несколько часов.
— Увидимся позже, — бросила она перед тем, как унестись, чтобы и дальше выполнять свои обязанности.
Вновь оставшись одна, Твайлайт опять взглянула на своё отражение в зеркальном стекле и, наконец набравшись смелости, открыла дверь. Запах, встретивший её, был похож на запах в больницах или в приёмных врачей.
В зале ожидания было очень уютно; висящие на стенах картины и спокойная фоновая музыка помогали расслабиться. В другом конце комнаты за столом сидела светло-белая единорожка, посмотревшая на Твайлайт, когда та вошла
— Мне было интересно, когда же вы наконец зайдете внутрь вместо того, чтобы говорить сама с собой снаружи, — сказала она весело. Краснея, Твайлайт поняла, что изнутри её было отлично видно.
— Оу, я говорила с Рэйнбоу Дэш, она была на облаке, — застенчиво ответила Твайлайт.
— Всё нормально, — проговорила она, делая какие-то заметки в карте Рарити, которую та дала вчера. — Итак, вы уже были у нас, или вы наш новый клиент?
— Гхм, да... я никогда ещё не делала это раньше.
— У нас есть офисы по всей Эквестрии...
Твайлайт прервала её, пока та не пустилась в дальнейшие описания.
— Я вообще никогда этого ещё не делала.
Челюсть регистратора упала на пол от таких известий.
— Вы никогда не делали этого? Вообще? Вам ведь двадцать дв...
— Да, не могли бы мы обойтись без этого? — резко спросила Твайлайт, уже уставшая от подобных разговоров.
— Ах, Перли так популярен на этой неделе! — заметила регистратор, делая отметку в соответствующем поле. Так как Твайлайт пришла раньше всех, её имя было первым в сегодняшнем списке.
— Садитесь, я позову вас, когда он будет готов.
Твайлайт села напротив стола ожидания, осматривая, казалось бы случайный набор старых журналов. Взяв одно из научных изданий, лежащих перед ней, она постаралась тем самым стараясь избавиться от картинок, которые ей так старательно подсовывал разум. Проведя так какое-то время, Твайлайт была выведена из ступора голосом от стойки.
— Мисс Твайлайт? — повторил регистратор. Твайлайт оторвалась от статьи, которую даже не пыталась читать. — Он готов, проследуйте за мной.
Твайлайт нервно сглотнула, встала на все четыре копыта и направилась прямиком за синим единорогом по длинному коридору с бесчисленным количеством кабинетов по обе стороны от неё. Твайлайт могла поклясться, что за одной из дверей услышала вопль, но не было времени остановиться и спросить.
— Расслабьтесь, он скоро придет, — посоветовала она, оставляя Твайлайт в стерильно выглядящей комнате. На стенах висела пара картин и искусственных растений. Тот, кто украшал это место, явно не испытывал иллюзий по поводу его назначения.
В центре комнаты, как ни странно, стоял стул со сложным комплексом ремней, стремян и всевозможных устройств, большинство из которых она узнала; назначение же остальных, надеялась она, ей объяснят перед тем, как использовать.
Хорошо Твайлайт, Рарити сказала, что этот парень — лучший, и даже Рэйнбоу с ней согласна! Кому же ещё доверять, как не подругам? подумала она, осматривая комнату. Но тут размышления прервал звук открывающейся двери, напугавший её.
— Вы, должно быть, Твайлайт? — спокойно спросили у неё из-за спины. Она не могла не признать, что этот голос нёс атмосферу комфорта, помогая ей хоть чуть-чуть расслабиться. Обернувшись, она увидела довольно красивого единорога с мехом цвета морской волны, двухцветной зелено-белой гривой и примерно лет на семь старше её самой.
— Перли? — спросила Твайлайт, сумев заглушить нервный вскрик рвущийся наружу.
— Правильно. Вижу, что у вас одна из моих неправильно напечатанных карт. Долгое время мои клиенты думали, что я кобыла, — он рассмеялся, подготавливаясь к предстоящей процедуре, будто Твайлайт даже не было в комнате.
Твайлайт вспомнила, что на карте, которую ей дала Рарити, было написано Перл. Типография, видимо, пропустила “И”.
— Ну. если вы готовы, мы можем приступать.
— Вы... хотите, чтобы я залезла в... это?
— Ну, в принципе, мы можем стоять. Но я боюсь, что в таком случае вы быстро устанете; хотя, если вам так больше нрав...
— Нет, всё нормально! — быстро ответила Твайлайт, чувствуя, что её щеки снова покраснели, уже пятый раз за это утро. Она улеглась на спину в этом кресле и, уже готовая, ждала, пока жеребец начнёт. Сердце застряло в горле; единорожка могла думать только о предстоящей боли; её хвост метался из стороны в сторону.
— Сделайте несколько глубоких выдохов и ещё немного откиньтесь назад. — успокаивающе сказал он, увидев, как она нервничает. — Это ваш первый раз?
Она сделала, как ей сказали, и честно попыталась успокоиться, однако все её усилия были тщетны.
— Да, — выдохнула Твайлайт.
— Вам не о чем беспокоиться, — усмехнулся он. — Мне говорили, что я очень нежен.
Сказав это, Перли пристегнул её. Он прижался к ней своим мягким мехом; честно говоря, это было слегка щекотно.
— Хорошо, приступим, — сказал он, завершая последние приготовления. — Поначалу вы можете почувствовать лёгкое неудобство, но это пройдет.
Небольшое неудобство было. Она зажмурила глаза, пытаясь блокировать этим боль, но она все же оставалась. Как, во имя Эквестрии, Флаттершай терпела это? спросила она саму себя, пытаясь удержать рвущиеся слёзы.
— Вы в порядке, Твайлайт? — услышала она вопрос.
— Да, продолжайте, — задыхаясь и пытаясь представить себя без этой ужасной боли, ответила Твайлайт.
— Дайте мне знать, если будет очень больно. Ладно? — шепнул он ей.
Твайлайт кивнула, и он слегка усилил давление. Она издала женственный вздох, когда Перли зачем-то отошёл в другую часть комнаты. Как и говорила Рарити, боль постепенно уходила, оставляя вместо себя чувство покалывания, с которым Твайлайт вполне могла мириться.
— Это, должно быть, от боли, — подумала она, когда Перли вновь расположился рядом с ней. — Ладно, Твайлайт, сейчас мне нужно, чтобы вы раздвинули их немного шире.
Она взглянула на него как на сумасшедшего.
— Шире? Я не могу шире!
— Поверьте мне, это будет куда удобнее для нас обоих, — настаивал он и, пока единорожка исполняла его просьбу, окончательно пристроился. Ну, хотя бы он красивый.
Когда Перли вновь оказался внутри, Твайлайт постаралась расслабиться, как ей советовала Рарити. Просто позволь ему сделать свою работу.
Она почувствовала, что её нежная плоть уступает, и начала понимать, что на самом деле сама себя накрутила, а бояться здесь было абсолютно нечего. На самом деле, ей даже начало нравиться, ну, по крайней мере, уходила начальная неловкость. Твайлайт почувствовала тёплую струйку крови в том месте, где он сейчас работал. Перли тоже понял что произошло.
— Извините за это, иногда я не знаю меру собственным силам, — сказал единорог, магией схватив стерильные полотенца, чтобы приложить их к малиновым полосам.
— Всё нормально, — ответила та, и он вернулся к процессу.
— Ай! — взвизгнула Твайлайт, когда Перли задел особо чувствительную область.
— Слишком? — спросил он.
— Нет, всё нормально, — пискнула она. Ей удавалось только пищать из-за гремучей смеси нервозности и волнения.
— Моя школа, — ответил он. Единорожка попыталась улыбнуться ему в ответ.
— Итак, готовы к последнему рывку? — мягко прошептал он и получил в ответ кивок Твайлайт.
Единорог продолжил свою работу, и Твайлайт почувствовала давление; однако он уже практически достиг цели. Её дыхание участилось; он, казалось, делал всё, чтобы Твайлайт не только чувствовала себя удобно, но чтобы у неё ещё и осталось хорошее впечатление. Когда Перли вышел из неё, объявив, что всё кончено, единорожка почувствовала волну облегчения и наконец откинулась в кресле, измученная, но довольная, как и говорила Рарити.
— Закончили, — сказал он очищая себя и позволяя ей ту же вольность.
— Вы хорошо держались для первого раза, Твайлайт, — похвалил он. Его красивая улыбка заставила снова проявиться румянец на щеках Твайлайт.
— О, я уверена, вы говорите это всем девушкам, — сказала она, вставая с кресла; ноги и спина слегка болели из-за неестественного положения, в котором та находилась последние сорок пять минут.
— У меня было несколько интересных клиентов. Например, Макинтош извивался и норовил сдвинуться на протяжении всего процесса, — сказал он, чем заставил Твайлайт широко открыть рот.
— Макинтош один из ваших клиентов?.
— О да, хотя, если бы не его сестра, я сомневаюсь, что он вообще когда-либо пришёл. — Перли рассмеялся.
— Вообще-то, на следующей неделе должны прийти Эплблум и Свитти Бель. Это будет их первый раз, — отметил он небрежно.
— Разве они не... слишком молоды?
— Ну да, вообще-то, у нас есть жеребец, специализирующийся на кобылках и жеребятах, но сейчас он болен сенной лихорадкой, так что я взял некоторую часть его работы. Никогда не рано начинать, как я всегда говорю, — сказал он, протягивая Твайлайт счёт за услуги.
— Возьмите это, отнесите до стойки регистрации, и мы сможем продолжить работу в дальнейшем. Хорошего дня, Твайлайт! — радостно сказал он, показывая дорогу.
— Ну как всё прошло? — спросила пони за стойкой.
— Честно говоря, мне вроде бы даже понравилось, — ответила Твайлайт с нотками смущения.
— Большинству кобыл обычно нравится, особенно, если это делает Перли, — она тепло улыбнулась. — Так что, когда вас ждать в следующий раз?
Твайлайт быстро достала график из седельных сумок, проверяя, когда в течение двух недель у неё вновь появиться свободное окно.
— Как насчет следующего четверга?
— Отлично. Хорошего дня, Мисс Твайлайт.
Твайлайт покинула здание и решила остановиться на обед прежде чем отправиться в библиотеку. Она заказала коктейль и начала сочинять письмо принцессе.
Дорогая Принцесса Селестия,
Сегодня я узнала важную вещь. Даже если вы думаете, что никто не сможет позаботиться о ваших зубах лучше, чем вы сами, всё равно существуют специалисты в области стоматологии (к тому же ещё и красивые), которые разубедят вас в этом. Да, я верила, что хорошо забочусь о своих зубах, но мне всё же понадобилось удалить один, и это сделал профессионал, чему я очень рада. Этот опыт помог мне понять, что даже если вы считаете себя лучшим в чём-то, остаются некоторые вопросы, которые лучше оставить профессионалам; а также что большинство вещей, беспокоящие нас, на самом деле не так ужасны.
Ваша верная ученица,Твайлайт Спаркл.
— Хэй, Твайлайт, — окликнул её знакомый голос. Рэйнбоу Дэш уже находилась рядом со столом. — Ну как всё прошло?
— Всё прошло гораздо лучше, чем я сперва думала, — она все ещё чувствовала онемение в челюсти, особенно когда глотнула коктейля.
— Видишь? Перли лучший стоматолог во всем городе! — усмехнулась Рэйнбоу, садясь рядом со своей подругой. — Теперь всё, что тебе нужно, так это чтобы кто-то покрыл тебя.
— Рэйнбоу!