Где-то далеко отсюда Селестия заканчивала свою рутинную историю с закатом. Посмотрев на небо и достав из сумки несколько картофелин, земной взял котелок и пошел к единственной рабочей водяной колонке, пока окончательно не стемнело. Колонка находилась на соседней улице в десяти минутах ходьбы от костра, и ночь уже вовсю готовилась вступить в свои права. То тут, то там из старой брусчатки торчали пробившиеся через нее маленькие деревца. Но дорогу земной знал наизусть и не боялся споткнуться. Дойдя до колонки поставил котелок под кран и взялся за рычаг. Протяжный металлический скрип разнесся по округе. "Надо бы смазать, а то заклинит когда-нибудь" - тихо проворчал пони и, взяв наполненный водой котелок, пошел обратно к костру.